Видели ли вы когда-нибудь частицу to с глаголами после нее? Задумывались ли вы когда-нибудь о ее назначении? Что ж, пришла пора объяснить кое-что насчет одной из весьма важных тем в английском языке.
Когда после частицы to ставится какой-нибудь глагол и всё это дело помещается в состав предложения, имя всему этому - инфинитив (infinitive). Штука это важная и нужная. Предлагаю разобраться почему и для чего.
ИНФИНИТИВ КАК ФОРМА ВОПРОСА "ДЛЯ ЧЕГО", "ЗАЧЕМ"
Мы используем инфинитив для выражения намерения (вопрос "для чего", "зачем"). Грубо говоря, в этому случае можно сказать, что инфинитив соответствует русскому слову "чтобы".
The prisoner locked the door to keep the policeman out. Заключенный закрыл дверь, чтобы полицейский не зашёл в камеру
Husband bought his wife two plastic flowers to express the most important. Муж купил два пластиковых цветка жене, чтобы сказать этим главное
ИНФИНИТИВ СЛЕДУЕТ ПОСЛЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГЛАГОЛОВ
Мы используем инфинитив после определенных глаголов, в частности после глаголов, выражающих мысли и чувства (choose, decide, expect, forget, hope, learn, plan, remember, want, would like) и после глаголов, связанных с речью (agree, promise, refuse)
Entrepreneurs decided to go bankrupt mutually. Предприниматели решили развалить бизнесс сообща.
Remember to spit while smoking on train. Не забудьте плюнуть, когда курите в поезде. (Надпись в Китае)
Следует добавить, что после некоторых глаголов (advice, ask, invite, tell, warn, expect, would like) следует прямое дополнение, а затем уже инфинитив:
Travel agent adviced me to visit brand-new country - ISIS. Работник бюро путешествий посоветовал мне посетить совсем новую страну - ИГИЛ.
ИНФИНИТИВ ПОСЛЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Инфинитив ставится после определенных прилагательных, чтобы выразить причину этого прилагательного (happy, glad, sad, pleased, surprised, proud)
Osama Bin Laden was happy to get an announcement of war on terrorism as birthday present. Усама Бен Ладен был счастлив получить в подарок объявление войны с терроризмом.
Leonardo Di Caprio is proud to be named in honor of ninja turtle. Леонардо Ди Каприо горд тем, что его назвали в честь черепашки-ниндзя.
ИНФИНИТИВ В КАЧЕСТВЕ "ПОСТАТРИБУТА"
Инфинитив довольно часто используют в качестве так называемого постатрибута (postmodifier) после абстрактных глаголов (ability, desire, need, wish, attempt, failure, opportunity, chance, intention). Постатрибут - это определение, которое ставится в конце.
When a person says that he or she has no wish to be rich, it means that he or she has no ability to think. Когда человек говорит, что у него нет желания быть богатым, это значит, что у него нет способности думать.
Также инфинитив ставится после других определенных прилигательных, чтобы выразить мнение (easy, difficult, hard, right, wrong, kind, nice, silly)
It is easy to play piano but it is very difficult to play it well. Играть на пианино легко, но очень сложно играть на пианино хорошо.
Автор статьи :
Сергей Стефаненко (преподаватель London English School)
© London English School 14.09.2015 Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов необходима ссылка на ресурс.
